Cuando juntaron a los animales del monte, los pájaros hicieron que el pájaro reloj se pusiera en fila con todos los demás animales; él, por tener su cola larga, la tenía en el suelo, y los demás animales la estaban pisoteando, así le quitaron una parte de su cola. También al zorro (tlacuache) le pasó lo mismo. Es la razón por la cual tiene su cola de esa manera, porque les dijeron que saquen semilla del fuego, al pájaro reloj le dijeron que saque semilla de tomate, al cuervo la semilla de maíz, a la oropéndola la semilla de guayaba, a la codorniz semilla de plantas silvestres, a los loros semilla de papaya, y a los demás pájaros semillas de maíz. Fotografía Cecilia Álvarez.
Relato contemporáneo recopilado de Don Mariano Balam de 80 años en la comunidad de San Francisco el Grande Yucatán, México.
(Giovani Balam Caamal, 2012)
Universos Sonoros Mayas. Un estudio diacrónico de la acústica, el uso,
función y significado de sus instrumentos musicales
CONACyT 157146